Thursday, July 07, 2005

overheard & seen in Bombay again.....

 
 
Written behind a Richshaw -S.V Road Borivli (w)
"Tu kar Natak ....
.... Udhya  bagto tula"
 
Which literally means ....
"  Go ahead smart ass....
... I'll fuck your case tomorrow"
 
 
In a share-a- cab Churchgate - Nariman Point
 
2 Aunty social Maharashtrian ladies in a journey of 6-7 mins I overheard the following
  • they working at State Bank
  • there are fed up with their jobs
  • There is one guy called Firod who troubles one lady and she back answered her "ekdum Ragane"
  • Nerulkar is one of their colleagues
  • They have a conference coming up and nothing has been done so far, lotsa pending work...also overheard her saying "Subah ko Sazaa... raat ko Mazaa" I wonder if it meant what I think.....
  • they have a friend who lived in Thane who fell down....
  • one Aunty social is gonna come to Planet M in the evening to buy some gifts....
No wonder Taxi drivers are a frustrated lot.........
 
 

4 comments:

  1. Good lord!!!! How in the world didja even try to listen to 2 autnies speaking... R u yet in ur senses after that??? Appreciate ur sanity :))

    Cheerz,
    PP.

    ReplyDelete
  2. hehehe oh gosh..I couldnt stop laughing :D

    ur funny!!!!!

    ReplyDelete
  3. tapan: im bombay one has keep eyes,ears and everything else open at all times.
    preity: i'm always in my senses, i have great tolerance levels and reasonable listening skills :))
    puremeteor: tnx :)
    fiza: :D, funy tho hooon... bachpan se !!!

    ReplyDelete
  4. i remember something i saw behind a rickshaw once...

    "yetos, ki zau?"

    i'll let you work in the translation...

    :D

    ReplyDelete